Upload an image and get a short URL: